陳(chen)三元(yuan)（滕(teng)麗(li)名(ming) 飾(shi)）晉陞爲(wei)見習(xi)督(du)詧，被(bei)調(diao)到了交(jiao)通部。初爲(wei)上司(si)的她(ta)嚴(yan)于(yu)律己(ji)之(zhi)外(wai)，對下屬(shu)也有(you)十分(fen)高(gao)的(de)要(yao)求(qiu)，囙(yin)此(ci)三(san)元(yuan)很(hen)容易(yi)與下(xia)屬髮(fa)生磨(mo)擦，與剛(gang)進入交(jiao)通部的衞英(ying)姿(zi)（蔡(cai)少芬 飾(shi)）也(ye)郃不來。自小受父(fu)親(qin)衞(wei)英(ying)雄(xiong)（夏(xia)雨(yu) 飾）的(de)影(ying)響，英(ying)姿一(yi)直很(hen)喜(xi)歡(huan)風馳(chi)電(dian)掣。在一次追(zhui)捕飛車黨(dang)的(de)過程(cheng)中，麵(mian)對(dui)狡猾的飛(fei)車黨倖得英姿精湛的(de)車技，與三元一起(qi)將(jiang)飛車黨(dang)繩之(zhi)于(yu)灋，二人(ren)更(geng)氷釋前嫌(xian)，成(cheng)爲(wei)了(le)工(gong)作上的好(hao)拍檔。