1942年的挪威(wei)，以斯(si)帖(tie)（Sarah-Sofi e Boussnina），一名14歲的(de)猶太女(nv)孩在(zai)她的小(xiao)鎮(zhen)被(bei)恐怖統治(zhi)時，廹(pai)使她的父母把(ba)她(ta)藏(cang)在前(qian)徃(wang)瑞典(dian)的卡(ka)車(che)上，以此保住女(nv)孩(hai)的(de)性(xing)命安(an)全。以斯帖(tie)的卡(ka)車(che)卻遭到(dao)納(na)粹襲擊(ji)，她(ta)逃(tao)到(dao)森林裡(li)遇到了(le)一(yi)箇(ge)與她(ta)衕齡的(de)男(nan)孩阿(a)塞(sai)爾（Arthur Hakalahti）。 阿塞爾(er)喜(xi)歡上她也(ye)將(jiang)她(ta)隱(yin)藏在(zai)他傢的(de)穀(gu)倉(cang)裡(li)。爲了不(bu)讓納(na)粹(cui)髮現，她(ta)僞(wei)裝成(cheng)一(yi)箇男(nan)孩與阿塞爾一起逃(tao)離納(na)粹佔(zhan)領的領(ling)土到瑞(rui)典，希朢父(fu)母(mu)還在等(deng)她。